Windows LiveWindows Live™
 
 
Profil de Vivian안녕하세요!PhotosBlogListes Outils Aide

Blog
    28 septembre

    我被德语教材雷到了

    今天的德语课 一打开课本 我就被雷到了
     
    《新求精德语强化教程初级》（第三版） 下册
     
    第15课
    Lektion 15 Sportarten
     
    Einfuehrung的uebungen第4题 看图回答问题
    是个什么样的图呢？我一翻开就吓死了……
     
    画的是个带有观众席的足球场
    场地里有裁判、欢庆的球员和懊恼的守门员（当然守门员旁边有个球门）
    画面上方是观众席 两边拉着条幅
    一边写着 实德不败
    一边写着 申花必胜
    场内还挂着虹口体育场欢迎您的标语
    场地边的大屏幕赫然写着：
    中超联赛第15轮
    上海申花 3
    大连实德 2
     
    ps 所有字都是中文...
     
    很显然 这是一副描述上海主场艰难战胜大连的足球比赛图
    要我们看图回答问题
     
    omg~~~~~~
    我彼时彼刻坐在教室里的感觉真的是很难形容～
     
    十几年前，或者是近十年前为人们所津津乐道的连沪争霸 跃然纸上啊！
     
    这个世界上竟然有如此有意思的教材.......
     
     
    截至今天，中超第25轮，今年的上海目前为止被大连狠狠的踩在了脚下
    即便是十几年前，大连什么时候把这个叫做申花的东西放在眼里过呢
    一个八冠 一个两冠..
     
    时至今时今日我仍然很不喜欢上海 我不否认跟所谓的连沪争霸是有关系的
    十几年前 上海让我讨厌进了骨头 而我就是这么不讲道理的。。。
     
    我就原谅无知的上海教材编者（教育部直属同济大学留德预备部）吧
    自卑的人总是这样的
    19:49 | Ajouter au blog

    Commentaires (8)

    Veuillez patienter...
    Le commentaire entré est trop long. Raccourcissez-le.
    Vous n'avez rien entré. Réessayez.
    Il est actuellement impossible d'ajouter votre commentaire. Réessayez plus tard.
    Pour ajouter un commentaire, tu dois avoir l'autorisation de tes parents. Demander l'autorisation
    Tes parents ont désactivé les commentaires.
    Il est actuellement impossible de supprimer votre commentaire. Réessayez plus tard.
    Vous avez dépassé le nombre maximal de commentaires qu'il est possible d'envoyer le même jour. Réessayez dans 24 heures.
    Votre compte a pu laisser les commentaires désactivés parce que nos systèmes indiquent que vous risquez d'arroser d'autres utilisateurs de messages. Si vous pensez que votre compte a été désactivé par erreur, contactez l'assistance en ligne de Windows Live.
    Effectuez la vérification de sécurité ci-dessous pour finaliser l'envoi de votre commentaire.
    Les caractères entrés pour la vérification de sécurité doivent correspondre à ceux de l'image ou du fichier audio.

    Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous


    Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous
    敏波 于a écrit :
    混迹在上海的人偷偷地飘过
    9 Oct.
    Vivian Chana écrit :
    冷静 冷静 胡兄请保持冷静。。。
    我也只是因为今年的中超太有意思了才会稍稍关注一下下。。就一下下。。。

    and 暂时只报了今年一年啊，明年还学不学还没决定。。。去年学的是日语 不是德语

    and。。毛毛。。。我本科时旁听过一节德语 是不是跟你一起？！
    9 Oct.
    Cathy Maoa écrit :
    嘿嘿，我还记得当时选修德语的时候正好赶上世界杯，我考试的时候班上其他同学都去看球了，然后我的卷子上也答满了足球相关的东西，主要是没好好学，压根不认识那些单词，估计老师阅卷的时候和你的感觉差不多，被雷到了，哈哈哈~~~
    8 Oct.
    彦 刘a écrit :
    宝宝你的德语要学两年吗？崇拜阿，你去北欧出差估计都不用翻译了。
    1 Oct.
    Chao Tiana écrit :
    一如既往.......:)
    30 Sept.
    勇 胡a écrit :
    啊,这要对足球有多大的爱才会关注中国足球啊......
    我实在是太太太太太佩服你了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
    只看意甲西甲的人飘过......
    30 Sept.
    Ouyang Weiweia écrit :
    哈哈哈哈
    加伊你好nb啊，你学了多少门语言了
    29 Sept.
    小va écrit :
    你你你。。。。要学多少国语言啊
    太牛了，语言天才啊
    29 Sept.

    Rétroliens

    L'URL de rétrolien de ce billet est :
    http://vivianplusone.spaces.live.com/blog/cns!2D606805EBE8F0!2616.trak
    Blogs Web qui font référence à ce billet
    • Aucune